Salman Rushdie Attack se souvient du meurtre de son traducteur japonais

TOKYO – L’attaque contre Salman Rushdie vendredi dans l’ouest de New York a suscité un regain d’intérêt pour les attaques précédentes contre des personnes liées à son roman de 1988, « Les Versets sataniques », y compris son traducteur japonais, tué en 1991. Le traducteur, Hitoshi Igarashi, a été poignardé à mort à l’âge de 44 ans en juillet à l’Université de Tsukuba, au nord-est de Tokyo, où il enseignait la culture islamique comparée depuis cinq ans. Aucune arrestation n’a jamais été effectuée et le crime n’est toujours pas résolu. M. Igarashi…

Read More

Des enfants ukrainiens apportent une pièce de théâtre d’un abri anti-bombe à Brooklyn

Lundi, dans un espace d’école du dimanche converti dans le quartier de Fort Greene à Brooklyn, huit enfants, nouvellement arrivés d’Ukraine, se sont rassemblés sur une paire de contremarches et ont commencé à chanter. Hanna Oneshchak, 12 ans, à l’accordéon, a accompagné les sept autres alors qu’ils chantaient une chanson folklorique ukrainienne, « Ta nema toho Mykyty », à propos d’un homme qui décide de quitter le pays pour chercher un meilleur emploi, mais regarde alors vers les montagnes et, frappé par leur beauté, change d’avis. « Quel que soit le chagrin…

Read More